Posts

Showing posts from December, 2017

24 Türchen

Image
23. Dezember Morgen öffne ich das letzte Türchen in meinem Adventskalender. Dann ist schön Weihnachten. Ich freue mich schon auf Weihnachten. Es wird etwas anderes und neues für mich. Ich frage mich, wie dieses Weinachten sein wird, nicht nur denn meine Familie ist nicht mit mir, sondern auch weil ich viele Lust zu wissen habe, wie in Deutschland Weinachten ist. Ich habe schon viele Unterschiede zwischen Italien und Deutschland  bemerkt. In Italien feiern wir nicht St. Nikolaus, wir machen früher den Tannenbaum, der unter eine Krippe hat, wir haben keinen Adventskalender, wir backen nicht so viele Plätzchen und keine Lebkuchen, wir haben keine Weihnachtsmärkte (oder nur für einen Tag in kleinen Dörfer). Ich finde, dass hier in Deutschland die Weihnachtsabbstimmung stärker als in Italien ist. Foto von: www.handelsblatt.com Ich bin neugierig für den Gottesdienst in der evangelischen Kirche. Ich weiß schon, dass das Essen ganz anderes sein wid. Ich denke, dass ich die

Dolce e amaro

Image
1° dicembre Potrebbe sembrare che io abbia qualcosa da raccontare  solo in occasione di date particolari, ma vi assicuro che non è così. Semplicemente in Germania mi sono ambientata così bene, che mi fermo a pensare alla mia esperienza all'estero raramente e non realizzo che aver avuto la possibilità, il coraggio e la voglia di lasciare la propria famiglia, i propri amici, le proprie sicurezze e il cibo italiano  a 17 anni è una cosa (permettetelo) fuori dal comune. Detto questo vi starete chiedendo come mai proprio oggi ho deciso di scrivere questo post. Ebbene ieri, dopo nove ore di scuola, sono tornata a casa e sono salita in camera mia. E fin qui nulla di speciale, se non fosse che mia mamma-ospitante (Claudia) avesse appeso all'armadio di camera mia un calendario dell'avvento personale. La mia prima reazione è stata tipo: ok è per me? davvero? c'è qualcuno anche qui in Germania che ha dedicato così tanto tempo a me? wow! Ovviamente ho subito ringraziato Cla