MY TRAVEL DIARY - Meine sechs Monate mit Brot

In un solo mese la mia vita è cambiata completamente. Certo, è ciò che ci si aspetta in un programma exchange, ma viverlo sulla propria pelle, fidatevi, è completamente diverso. Non è solo la lingua, non è solo il cibo, non è solo cosa fai la domenica; quello che ti cambia  sono le persone che ti circondano: perché volente o nolente sei tu a doverti adattare alle tradizioni, alla routine di casa e della città. Foto by: Kemotion Mentre in Italia vivo in un piccolo paesino di montagna, qui vivo in una città relativamente grande; la differenza non sta solo nel essere più indipendente, in quanto non serve la macchina per fare qualsiasi cosa, ma anche nel fatto che non tutti si conoscono e girare per la città, anche da sola, non fa di te per forza un turista sperduto. Il cibo : per noi italiani è difficile andare all'estero e riuscire a dire "qui si mangia bene". Mi mancano le lasagne di mamma e le tagliatelle della nonna. Sono comunque fortunata che la mia f

Emozionante essere nella città più amata dai giovani tedeschi.  Amburgo è una città ricca di vita, dove in qualsiasi periodo dell'anno si possono trovare appuntamenti per tutti i gusti: concerti (fu qui che i Beatles cominciarono il loro percorso musicale), mostre, eventi sportivi e musicali, feste popolari,... Il porto di questa città è uno dei più importanti d'Europa e del mondo: il mare dista 100km dalla città e l'Elba la attraversa: Amburgo è caratterizzata dal via vai di navi e dalla presenza di numerosi canali chiamati Fleete . Molti dei film ambientati in Amburgo presentano questa inquadratura! Il centro della città circonda due laghi artificiali. All'interno di questa nave antica e non più adatta alla navigazione è presente un museo marittimo. ulteriori informazioni sulla città Al prossimo post!

Oggi il mio "Gastbruder" (fratello ospitante) compie gli anni. Ho quindi l'occasione per capire come i tedeschi festeggiano un compleanno. Innanzitutto quando un tedesco riceve un regalo non lo apre subito, ma lo lascia da parte, generalmente su uno scaffale insieme a tutti i regali che riceverà il giorno del suo compleanno, per un periodo di tempo che non ho ancora ben capito a cosa corrisponda. Avevo già notato questo fatto quando ho dato alla mia famiglia il mio regalo dall'Italia: al'inizio pensavo che non avessero gradito molto il mio pensiero, ma poi ho capito che questa è una loro tradizione, che dà importanza a ciò che si ha ricevuto. Come in Italia, anche in Germania fare gli auguri di compleanno in anticipo porta sfortuna. La differenza è che qui in Germania spesso si festeggia la sera prima del compleanno, ma gli auguri si fanno solo dopo che la mezzanotte è scattata. In Germania si dice "in den Geburtstag reinfeiern", che in italiano può

4.09.2017: mentre tutti i miei amici in Italia sono in vacanza, al mare o in montagna, per me oggi è il primo giorno di scuola. Ogni Land tedesco (regione) inizia la scuola in un giorno diverso. Quello in cui vivo io, Schleswig-Holstein, è uno dei primi a iniziare. Nonostante questo posso ancora ritenermi fortunata: mentre i miei compagni italiani non hanno le vacanze autunnali, io avrò 2 settimane di vacanze ad ottobre. La mia classe è l'undicesima, con indirizzo WiPo (economia e politica).  In Germania l'11 classe corrisponde con l'inizio dei corsi che porteranno all'Abitur, ovvero alla maturità; quindi non ero l'unica estranea, molti dei miei compagni vengono da scuole diverse o si conoscono solo di vista. Nelle materie principali come economia, tedesco, matematica e inglese tutta la classe segue le lezioni nella classe principale, mentre per altri corsi ognuno ha la possibilità di scegliere fra due o più corsi e in questi casi le classi si mischiano e ogni

Ho trascorso due giorni in un camping sull'Ostsee. Generalmente c'è molto vento (tanto che l'attività tipica è il windsurf) ma sono stata fortunata ed il mare era calmo e limpido. Lascio che siano le foto a descrivere questo posto selvaggio e fantastico. Siamo passati anche a Kappeln, una cittadina molto caratteristica, dove ho mangiato il mio primo Fish-Brot tipico della regione; consiste in un panino imbottito con pesce fresco, insalata, burro e diverse salse tipiche del luogo. Kappeln: